海外 アメリカ合衆国 ファルマウス

2008年3月 アメリカ東海岸メイン州ファルマウスに引越. 景色やちょっとした出来事などを、言葉と写真で綴っていきたいなあと思っています。英語と日本語、訳するというより、なるべく似た感情が伝わればなあ。と思って書いています。英語は、まだまだ半人前ですが。
以前は、シリコンバレーで、その前は、東京五反田で、日本人らしく（？）仕事の鬼でしたが、今はのんびりの自然とふれあう毎日。お散歩や、ガーデニング、草取り、お料理をぼちぼちと。そして、旅行、ドライブ、スキーなどを楽しむ計画を練っています。