小桜＠りんずプロさんのマイネームカード

翻訳や編集で中国語のまわりをうろうろ。字幕・文芸翻訳の修行中。普通話の発音カウンセリングできます。

小桜＠りんずプロ

性別

女性

生年月日

1972年6月27日

血液型

B型

職業

学術系/企画職

過去住んでいた場所

岩手県北京語言大学北京大学

現在住んでいる場所

さいたま市

よく出没する場所

上島珈琲店サンマルクカフェ骨董市

自己紹介

日本人です。フリーランスの中日翻訳者、中国語講師です。

◆前職◆　（株）東方書店。出版部門で学術書・語学書の編集などを担当
◆前々職◆　中国語研修企業にて講師、教材開発、翻訳エージェント業務
◆前々々職◆　フリーランス中国語講師
◆長い学生時代◆　中国の古代史と民俗の勉強。後半は中国語教育法。

↓やっている仕事の紹介はこちらです。
りんずプロダクション
http://rinz.client.jp/

↓かつて中国語学習のメルマガをやっていたホームページです。今はリンク集。
中国語学習情報局◎てのひら屋
http://rinz.client.jp/tenohira/

↓中国に関するニュース記事のウェブログです。（転載中心）
◎てのひら屋スクラップ帳【渠道】
http://qudao.blog.so-net.ne.jp/

最新ブログエントリ

http://tenoya.exblog.jp/index.xml

キーワード

中国語翻訳中国語学習中国語教科教育法中国語教育

私の運勢・性格診断

小桜＠りんずプロさんは「満月グループぐんぐん組のひつじ」です。
【基本性格】細やかな配慮と人なつっこさで、周囲に好感を与える人。外見の柔らかさとは裏腹に勝ち気で自尊心が高く、人を当てにせず、自分の運命は自分で切り開くタイプ。あらゆる分野の雑学も豊富で、会話の話題に事欠かない。 > 動物占いへ